新华社北京6月23日电（记者尚昊 谈昦玄）黄沙漫漫，驼铃声声。在悠长的历史岁月里，丝绸之路曾将欧亚大陆最璀璨的文明串联起来。

　　中国新疆克孜尔千佛洞、塔吉克斯坦片治肯特蓝厅壁画、乌兹别克斯坦撒马尔罕大使厅壁画……如今，这些失落于丝路沿线的文化遗产，讲述着昔日各个民族与国家间密切交往的历史。

　　“‘一带一路’不仅是经贸往来之路，更是文化交流之路。如何把沿线这些或湮没或失落的文化复兴，中国提出的‘一带一路’提供了可能。”中国人民大学文艺复兴研究院院长丁方教授说。

中国人民大学文艺复兴研究院院长丁方（受访者供图）

　　中国人民大学文艺复兴研究院成立于2014年12月，由多国学者并行展开西方文艺复兴历史文化研究与东方文艺复兴前瞻性研究。作为“一带一路”智库中唯一一家以文艺复兴、文化遗产保护为研究方向学术机构的“掌门人”，丁方见证着“一带一路”倡议提出以来各国同仁的期盼和努力。

　　公元前5世纪前后，亚欧大陆几乎同时出现了五大思想文化高峰——希伯来、希腊、波斯、印度与中国，被德国思想家卡尔·雅斯贝尔斯称为“轴心时代”，其成就时至今日仍令各国学者们心驰神往。

　　“中国儒家的精神人文主义，波斯信仰对于光明和正义的守护，希腊的哲思与艺术，印度佛教的人生智慧……不过，可惜的是，西方文明通过文艺复兴又兴起了一个高峰，而许多东方文明却逐渐式微甚至走失了。”丁方说。

西方文艺复兴发源地——意大利佛罗伦萨（新华社记者 许逆之 摄）

　　历史学家汤因比在上世纪七十年代就指出，东方古代文明智慧的复兴将为21世纪乃至未来的人类社会发展提供精神动力和思想资源。在丁方看来，东方需要一场文艺复兴为自己未来前行的方向找到出路，为促进人类文明的健康发展作出新的贡献。

　　“东方文艺复兴的地理空间，恰好与‘一带一路’叠合。中国作为东方世界的代表，需要探索建立一系列合作机制，将‘一带一路’沿线国家的文明现象阐释清楚，返古开新，进而尝试创新转化。”丁方说。

　　在丁方看来，“一带一路”倡议的实施，有助于形成各国相互联系的网状格局，其文化多元性和包容性将为东方文艺复兴提供可能。

　　这一目标的实现，离不开一步步的实践与努力。

位于阿富汗中部巴米扬省的巴米扬大佛遗址。巴米扬石窟东西两侧建于1500多年前，2001年被阿富汗*****炸毁。（新华社照片 拉蒂夫·阿齐米 摄）

　　在经历了战火洗礼的阿富汗巴米扬古城，中国的技术团队通过建筑投影新技术将被炸毁的巴米扬大佛以金色影像进行3D还原。灯光亮起的那一刹那，照亮了空寂多年的佛窟，也为饱受战乱之苦的当地民众带来希望和向往，现场欢呼雀跃。

2015年，来自中国的技术团队通过建筑投影的方式将巴米扬大佛的完整面貌重新呈现在世人的眼前（新华社照片 张昕宇 摄）

　　文化艺术遗产的发掘与修复是阐释与创化的前提。在考古学领域，目前，中国已经有十多支考古队伍参与丝绸之路沿线国家以及世界古代文明中心地域的考古发掘与遗产保护工作。在此基础上，中国学者也逐渐完善了对于世界文明的研究体系。

　　在乌兹别克斯坦明铁佩遗址，中乌两国的联合发掘“重写”了古代中亚城市的历史，为寻找以出产汗血宝马而驰名于世的大宛城提供重要线索。中国特有的“洛阳铲”铲探技术、精准测量技术和计算机成图与数据分析软件成为此次发掘的关键。

　　更为重要的是，文化的交流也推动了民心的相通。中国考古学家两年后再到明铁佩时，驻地附近的孩子们已经学会了用汉语打招呼：“你好！中国！”在北京京郊的法海寺里，由文艺复兴研究院主导的“北京法海寺岩彩与壁画修复”课题正在进行之中，以期在壁画岩彩与图像学研究的同时建立佛教艺术大数据库，并为“一带一路”古代壁画修复工程铺垫基础。一座涵盖“一带一路”沿线物质文化遗产的博物馆也在同期策划之中，并将成为正在建设中的“丝绸之路博物馆联盟”“丝绸之路物质文化遗产长廊联盟”的实验室和孵化器。

位于北京京郊的法海寺。法海寺距今已有560多年历史，为全国重点文物保护单位，寺内保存完整的十铺明代壁画，是该寺的镇寺之宝（新华社照片）

　　在丁方看来，“一带一路”沿线各国历史文化宗教有巨大差异，只有通过文化交流与合作，才能让各国人民相互理解、相互尊重、相互信任。在为沿线国家文艺复兴贡献“中国力量”的同时，也有助于中国对自身文化的理解。“中国应把眼界开阔至人类文明整体景观的全视野，将自身主动纳入其中，方才能比照出中国文明的价值地位。这将助于中国走出地域文化传统的影响，真正承担起‘全球治理’的历史使命责任。”丁方说。